RESUMO
Las secuelas de quemaduras extendidas son causa de grandes complicaciones tanto a nivel físico como psicosocial en niños y adolescentes. Objetivo: Caracterización de la población con más de 2e por ciento de piel con secuelas por quemadura en Corporación de Ayuda al Niño Quemado, midiendo y comparando su calidad de vida según bienestar físico, bienestar psicológico, relación con los padres y autonomía, apoyo social y pares, ambiente escolar. Método: Se evalúa a través de cuestionario KIDSCREEN-27 a 29 niños de entre 8 a 18 años de edad, habiendo recibido rehabilitación integral, los que son comparados con resultados de niños sanos. Resultados. Dentro del grupo estudiado no hubo diferencias significativas entre género, edad, residencia, aunque si las hubo en cuanto a visibilidad de cicatrices. En el caso de comparación con muestra de población general sana, se evidenciaron diferencias de calidad de vida a favor de niños con quemaduras extendidas.
Introduction: The aftermath of extensive burns cause great complications both physical and psychosocial in children and adolescents. Objective: Characterization of the population over 25 percent of skin with aftermath burn in Assistance Corporation Burned Children, by measuring and comparing their quality of life by physical well, psychological, relationship with parents and autonomy, social support and peers, school environment. Methods: We evaluated through KIDSCREEN-27-29 children aged 8-18 years old having received comprehensive rehabilitation, the results being compared with healthy children. Results. Within the study group no significant differences between gender, age, residence, even if any in terms of visibility of scars. In the case of comparison with general population sample of healthy, were differences in quality of life for children with extensive burns.